Είναι ένα Πορτογαλία συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης για την επίδοση στο Εξωτερικό Δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε Αστικές και Εμπορικές Υποθέσεις
Πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων ένα διαδραστικό φόρμα αιτήματος είναι διαθέσιμα σχετικά με την Διάσκεψη της Χάγης ιστοσελίδα.
Οι αιτήσεις πρέπει να συμπληρώνονται και να υποβάλλονται σε δύο αντίτυπα με τα δύο σύνολα των προς επίδοση εγγράφων και μεταφράσεων, απευθείας στην Πορτογαλία Κεντρική Αρχή για την Χάγη Υπηρεσία Σύμβασης. Υπηρεσία από την επεξεργασία των αιτήσεων πρέπει να συμπεριλάβετε ένα αντίγραφο της αρχικής αίτησης και των εγγράφων που προσκομίζονται από τον ενάγοντα, και μια ειδοποίηση επιστολή με την οποία ο κατηγορούμενος ενημερώνεται για τους όρους και την προθεσμία για να παρουσιάσει μια απάντηση, καθώς και τυχόν έγγραφα προς υποστήριξη της απαίτησης. Το άτομο στις Ηνωμένες Πολιτείες εκτέλεσης, το έντυπο της αίτησης θα πρέπει να είναι είτε δικηγόρος ή υπάλληλος του δικαστηρίου. Ο αιτών θα πρέπει να περιλαμβάνει τους τίτλους δικηγόρος ή υπάλληλος του δικαστηρίου σχετικά με την ταυτότητα και τη διεύθυνση του αιτούντος υπογραφή και σφραγίδα πεδία. Η πορτογαλία δεν επίσημη ένσταση κατά του υπηρεσία, σύμφωνα με το Άρθρο, και δεν επιτρέπει σε υπηρεσία, μέσω των ταχυδρομικών κανάλια. Για πρόσθετες πληροφορίες δείτε τη Διάσκεψη της Χάγης Υπηρεσία Σύμβασης σελίδα και τη Διάσκεψη της Χάγης Πρακτικό Εγχειρίδιο για τη Λειτουργία της Χάγης Υπηρεσία Σύμβασης. Δείτε, επίσης, την Πορτογαλία, την απάντηση για το Διάσκεψη της Χάγης ερωτηματολόγιο σχετικά με την πρακτική λειτουργία της Υπηρεσίας Σύμβασης. επίσης την Υπηρεσία μας Κάτω από την Ξένη κυριαρχία Ασυλιών Πράξη χαρακτηριστικό γνώρισμα και Λίστα ελέγχου για ερωτήσεις σχετικά με την υπηρεσία σε ξένο κράτος, οργανισμό ή φορέα. Δείτε πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία των Ηνωμένων Πολιτειών στις ΗΠΑ, η Κεντρική Αρχή για την Υπηρεσία της Σύμβασης σελίδα της Διάσκεψης της Χάγης για το Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο, Υπηρεσία Σύμβασης. ΗΠΑ (ομοσπονδιακό ή εισαγγελείς θα πρέπει επίσης να επικοινωνήσετε με το Γραφείο Διεθνών Υποθέσεων, το Ποινικό Τμήμα του υπουργείου Δικαιοσύνης για καθοδήγηση. Για ποινικά αδικήματα ή τους συνήγορο υπεράσπισης που επιδιώκει την αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε λήψη αποδεικτικών στοιχείων ή σε σχέση με την επίδοση εγγράφων στο εξωτερικό σε σχέση με ποινικές υποθέσεις μπορούν να το πράξουν μέσω της δικαστικής συνδρομής διαδικασία.
Είναι η Πορτογαλία συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης σχετικά με τη διεξαγωγή Αποδείξεων στην Αλλοδαπή σε Αστικές και Εμπορικές Υποθέσεις.
Η πορτογαλική Κεντρική Αρχή για την Χάγη Στοιχεία Σύμβασης που έχει οριστεί για να λάβετε γράμματα του αιτήματος για τη διεξαγωγή αποδείξεων το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Δείτε τη Χάγη Στοιχεία Σύμβασης Μοντέλο Γράμματα του Αιτήματος για καθοδήγηση σχετικά με την προετοιμασία της επιστολής της αίτησης. Οι αιτήσεις για τον εξαναγκασμό των αποδεικτικών στοιχείων στο πλαίσιο της Χάγης Στοιχεία Σύμβασης μεταδίδονται απευθείας από το αιτούν δικαστήριο ή το πρόσωπο στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην πορτογαλική Κεντρική Αρχή και δεν απαιτείται να διαβιβασθεί μέσω της διπλωματικής οδού. Γράμματα της Αίτησης και τα συνοδευτικά έγγραφα πρέπει να είναι έτοιμη σε δύο αντίτυπα και έχουν μεταφραστεί στα πορτογαλικά. Δείτε, επίσης, την Πορτογαλία, την απάντηση για το Διάσκεψη της Χάγης ερωτηματολόγιο σχετικά με την πρακτική λειτουργία της Χάγη Στοιχεία Σύμβασης. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ Κεντρική Αρχή για την Χάγη Στοιχεία Σύμβασης με το Γραφείο του Διεθνούς Δικαστικής Συνδρομής, πολιτικό Τμήμα, Υπουργείο Δικαιοσύνης, Δωμάτιο.
Είναι αποθέσεις πρόθυμοι μάρτυρες, χωρίς τη συμμετοχή της στην κυβέρνηση της χώρας υποδοχής ή τα δικαστήρια επιτρεπτή.
Η πορτογαλική Κεντρική Αρχή έχει ενημερώσει τη Διάσκεψη της Χάγης για το Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο των ΗΠΑ Προξενικοί υπάλληλοι μπορούν να λαμβάνουν την εθελοντική κατάθεση ενός πολίτη των ΗΠΑ πρόθυμοι μάρτυρα.
Σε κάθε περίπτωση, οι ΗΠΑ Προξενικός υπάλληλος πρέπει να υποβάλλει γραπτή αίτηση στο Γενικό Διευθυντή της Δικαιοσύνης του Υπουργείου Δικαιοσύνης να ζητήσει την άδεια να λάβει την κατάθεση.
Προφορικές καταθέσεις ή καταθέσεις σε γραπτές ερωτήσεις μπορούν να ληφθούν από τις ΗΠΑ, οι προξενικοί υπάλληλοι ή από ιδιώτες δικηγόρους από τις ΗΠΑ ή την Πορτογαλία στην ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ Πρεσβεία ή σε άλλη τοποθεσία, όπως ένα ξενοδοχείο ή το γραφείο, είτε για την προειδοποίηση ή σύμφωνα με την επιτροπή.
Αν οι υπηρεσίες των ΗΠΑ προξενικό υπάλληλο υποχρεούνται να ορίσουν έναν όρκο για να τον μάρτυρα, διερμηνέας και στενογράφος, οι εν λόγω ρυθμίσεις θα πρέπει να γίνονται εκ των προτέρων με την πρεσβεία των ΗΠΑ άμεσα.
Αν Κυβερνητικό υπάλληλο ή δικηγόρο επιθυμεί να συμμετάσχει στην κατάθεση, αυτό πρέπει να περιλαμβάνεται στην Προξένου γραπτή αίτηση στο Γενικό Διευθυντή. Μπορεί να χρειαστούν αρκετές εβδομάδες για την Πρεσβεία σας για να λαμβάνετε το Γενικό Διευθυντή απάντηση. Η πορτογαλική Κεντρική Αρχή έχει ενημερώσει τη Διάσκεψη της Χάγης για το Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο, ότι οι καταθέσεις στην Πορτογαλία, πορτογαλικά και υπηκόων τρίτων χωρών που μπορεί να συμβεί μόνο σε ένα πορτογαλικό δικαστήριο διαδικασίας. Ο δικηγόρος των ηπα που ζητά βοήθεια θα πρέπει να στείλετε μια Επιστολή Αίτησης, στα αγγλικά και τα πορτογαλικά (δύο αντίγραφα το καθένα), απευθείας στην πορτογαλική Κεντρική Αρχή. Αυτή η διαδικασία είναι εντελώς υπό τον έλεγχο της πορτογαλικής δικαιοσύνης Οι δικηγόροι που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην ακρόαση ή να ζητήσετε πλήρη πρακτικά θα πρέπει να περιλαμβάνει δήλωση στην Επιστολή του το Αίτημα, ζητώντας να ενημερώνεστε για την ημερομηνία, την ώρα και τον τόπο της ακρόασης, και περιλαμβάνουν αριθμούς τηλεφώνου και φαξ και - για να διευκολύνει την απάντηση. Η πορτογαλική Κεντρική Αρχή δεν έχει υποχρέωση να αποδεχτεί το αίτημα Αν η εν λόγω άδεια χορηγείται, όλα τα ερωτήματα που θα τίθενται από το δικαστή. Είναι η Πορτογαλία συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης για την Κατάργηση της υποχρέωσης για Νομιμοποίηση Αλλοδαπών Δημοσίων Εγγράφων. Η πορτογαλική αρμόδια αρχή για την Χάγης Σύμβαση θα πιστοποιούνται πορτογαλική δημόσια έγγραφα, με. Για πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο ταυτότητας των δημόσιων εγγράφων για χρήση στην Πορτογαλία, δείτε τη λίστα των ΗΠΑ Αρμόδιες Αρχές. Για να αποκτήσετε μια για μια ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΉ Προξενική Έκθεση της Γέννησης στο Εξωτερικό ενός Πολίτη των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, επικοινωνήστε με το Υπουργείο εξωτερικών των ΗΠΑ, Διαβατήριο Υπηρεσίες Ζωτικής σημασίας Αρχεία του. Εγγραφείτε για να πάρετε ημερομηνία για την ασφάλεια και την ασφάλεια πληροφορίες και να μας βοηθήσει να φτάσετε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο εξωτερικό.
